Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten über diese Website ist:

Patrizia Moser
Amselweg 14
Solothurn
Schweiz

E-Mail: [E-Mail-Adresse von Patrizia einfügen]

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere nach den Bestimmungen des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG).

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und nur soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Kommunikation mit Ihnen oder die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

3. Besuch der Website

Beim Besuch dieser Website können automatisch technische Informationen erfasst werden. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser, Betriebssystem, aufgerufene Seiten sowie technische Informationen über das verwendete Gerät.

Diese Daten werden insbesondere benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler zu erkennen.

WordPress.com beziehungsweise Automattic erfasst bei Websites unter anderem technische Daten wie IP-Adressen, Browserinformationen und Geräteinformationen. Automattic gibt beispielsweise an, Webserver-Protokolle grundsätzlich ungefähr 30 Tage aufzubewahren.

4. Kontaktformular

Wenn Sie über das Kontaktformular dieser Website Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen eingegebenen Informationen verarbeitet.

Dazu können insbesondere gehören:

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Nachricht und weitere freiwillig übermittelte Angaben.

Die Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und gegebenenfalls eine gewünschte Dienstleistung vorzubereiten oder durchzuführen.

Die über das Formular übermittelten Angaben werden über WordPress.com beziehungsweise Jetpack verarbeitet und können im Administrationsbereich der Website gespeichert werden. WordPress.com nennt Kontaktformular-Eingaben ausdrücklich als Daten, die über Websites seiner Nutzer verarbeitet werden können.

Die Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet oder an unbeteiligte Dritte verkauft.

5. WordPress.com und Jetpack

Diese Website wird mit WordPress.com betrieben. WordPress.com gehört zur Automattic-Unternehmensgruppe.

Im Rahmen des Betriebs der Website können Automattic beziehungsweise mit Automattic verbundene Unternehmen Personendaten bearbeiten. Dazu können insbesondere technische Verbindungsdaten, IP-Adressen, Cookie-Daten und Informationen gehören, die über Formulare eingegeben werden.

Für Nutzer in europäischen Ländern nennt Automattic unter anderem folgende Gesellschaft:

Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd.
Grand Canal Dock
25 Herbert Place
Dublin, D02 AY86
Irland

Bei bestimmten Verarbeitungsvorgängen kann auch die in den USA ansässige Automattic Inc. beteiligt sein.

Automattic stellt Websitebetreibern zudem eine Vereinbarung zur Datenverarbeitung zur Verfügung, die unter anderem Standardvertragsklauseln für internationale Datenübermittlungen enthält.

6. Cookies

Diese Website beziehungsweise WordPress.com kann Cookies einsetzen.

Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Gerät der Besucherin oder des Besuchers gespeichert werden. Sie können beispielsweise dazu verwendet werden, die Funktion der Website sicherzustellen, Einstellungen zu speichern oder die Nutzung der Website auszuwerten.

Besucher können Cookies über die Einstellungen ihres Browsers einschränken oder löschen.

Je nach verwendeter WordPress-Konfiguration können zusätzliche Cookies oder Tracking-Technologien eingesetzt werden. WordPress.com stellt hierfür unter anderem Funktionen für Cookie- und Einwilligungshinweise zur Verfügung.

7. Weitergabe von Daten

Personendaten werden nur an Dritte weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung einer Anfrage, die Erbringung einer Dienstleistung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Zu diesen Empfängern können insbesondere technische Dienstleister wie WordPress.com beziehungsweise Automattic gehören.

8. Datenübermittlung ins Ausland

Bei der Nutzung von internationalen Dienstleistern können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Soweit erforderlich, werden geeignete Massnahmen getroffen, um einen angemessenen Schutz der betroffenen Personendaten sicherzustellen.

9. Aufbewahrung

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anfragen über das Kontaktformular können solange gespeichert werden, wie sie für die Bearbeitung der Anfrage, die Kundenkommunikation oder die Dokumentation einer Geschäftsbeziehung benötigt werden.

10. Rechte betroffener Personen

Personen, deren Daten bearbeitet werden, können im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können ausserdem die Berichtigung oder Löschung von Daten sowie weitere datenschutzrechtliche Ansprüche geltend gemacht werden.

Entsprechende Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

[E-Mail-Adresse von Patrizia einfügen]

Der EDÖB weist ausdrücklich darauf hin, dass Betroffene nach dem DSG Auskunft verlangen und gegebenenfalls die Berichtigung oder Löschung ihrer Daten veranlassen können.

11. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unbefugter Bearbeitung zu schützen.

Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen, sobald die entsprechende SSL-Konfiguration der Domain vollständig aktiv ist.

12. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: September 2026